docs+code: spell out aspace/vaddr/paddr per coding standards

Expand the abbreviations flagged in docs/coding-standards.md (names spelled
out in full unless an acronym) across the kernel, runtime, ABI, tests, and
docs:

  aspace -> address_space  (AspaceRef -> AddressSpaceRef, retainAspace ->
           retainAddressSpace, loaded_aspace -> loaded_address_space, the
           liveAspaceCount/aspaceDestroyCount test hooks, etc.)
  vaddr  -> virtual_address
  paddr  -> physical_address

The kernel test case and its serial markers are renamed to match:
aspace-refcount -> address-space-refcount (kernel dispatch string and
test/qemu_test.py case name kept in sync). Prose in docs uses the natural
"address space"/"virtual address"; backticked field/identifier references
use the code spelling.

Also expand the bare "AS" abbreviation in three ABI comments and reframe the
set_thread_pointer ABI/handler docs to lead with the arch-neutral concept
(user-space TLS thread pointer; x86_64 IA32_FS_BASE, aarch64 TPIDR_EL0)
rather than x86 FS-first, matching scheduler.zig's existing framing.

Foreign ABI names preserved: the ELF p_vaddr field and mmap/mmio remain.

Verified: zig build, zig build test, and the full 25-case QEMU guardrail
suite all green.

system/abi.zig

@@ -39,13 +39,13 @@ pub const SystemCall = enum(u64) {
     ipc_reply_wait = 10, // ipc_reply_wait(h, reply, len, receive, cap) -> receive_len (+badge in rdx)
     device_enumerate = 11, // device_enumerate(buffer, maximum) -> count: snapshot the device table
     device_claim = 12, // device_claim(id) -> ok: take exclusive ownership of a device
-    mmio_map = 13, // mmio_map(id, resource_index) -> vaddr: map a claimed device's MMIO into this AS
+    mmio_map = 13, // mmio_map(id, resource_index) -> virtual_address: map a claimed device's MMIO into this address space
     irq_bind = 14, // irq_bind(id, resource_index, endpoint): deliver a device IRQ as an IPC notification
     irq_ack = 15, // irq_ack(id, resource_index): re-arm a bound IRQ after servicing it
     device_register = 16, // device_register(parent_id, descriptor) -> id: publish a child of a device you claimed
     system_spawn = 17, // system_spawn(name_ptr, name_len, arguments_ptr, arguments_len, exit_endpoint) -> child process id: start a named initial-ramdisk binary as a new ring-3 process
-    dma_alloc = 18, // dma_alloc(len, flags) -> vaddr (rax), paddr (rdx): contiguous, pinned, uncacheable DMA memory
-    dma_free = 19, // dma_free(vaddr, len) -> 0: release a prior dma_alloc
+    dma_alloc = 18, // dma_alloc(len, flags) -> virtual_address (rax), physical_address (rdx): contiguous, pinned, uncacheable DMA memory
+    dma_free = 19, // dma_free(virtual_address, len) -> 0: release a prior dma_alloc
     msi_bind = 20, // msi_bind(device_id, endpoint) -> address (rax), data (rdx): a per-device MSI vector for a claimed device
     io_read = 21, // io_read(device_id, resource_index, offset, width) -> value: read a port in a claimed device's io_port resource
     io_write = 22, // io_write(device_id, resource_index, offset, width, value) -> 0: write a port in a claimed device's io_port resource
@@ -60,9 +60,9 @@ pub const SystemCall = enum(u64) {
     timer_bind = 31, // timer_bind(endpoint, ms) -> 0/-errno: one-shot timer — posts a notification when ms elapse
     klog_read = 32, // klog_read(offset, ptr, len) -> bytes copied: copy the kernel RAM log buffer out to a user buffer (for persisting the boot log to disk)
     wall_clock = 33, // wall_clock() -> Unix epoch seconds (UTC): the RTC wall-clock time, for filesystem timestamps (mtime). Monotonic time is `clock`.
-    shm_create = 34, // shm_create(len) -> vaddr (rax), handle (rdx): a shareable, zeroed, cacheable RAM region mapped into this AS; the handle is a capability passed to another process as an ipc_call send_cap (docs/display-v2.md)
-    shm_map = 35, // shm_map(cap) -> vaddr: map the shared region named by a received capability into this AS (the same physical pages the creator sees)
-    shm_physical = 36, // shm_physical(cap) -> paddr: the guest-physical base of a shared region held by capability, so a driver can program it into a device (e.g. virtio-gpu attach_backing); the pages are contiguous (docs/display-v2.md)
+    shm_create = 34, // shm_create(len) -> virtual_address (rax), handle (rdx): a shareable, zeroed, cacheable RAM region mapped into this AS; the handle is a capability passed to another process as an ipc_call send_cap (docs/display-v2.md)
+    shm_map = 35, // shm_map(cap) -> virtual_address: map the shared region named by a received capability into this address space (the same physical pages the creator sees)
+    shm_physical = 36, // shm_physical(cap) -> physical_address: the guest-physical base of a shared region held by capability, so a driver can program it into a device (e.g. virtio-gpu attach_backing); the pages are contiguous (docs/display-v2.md)
     thread_spawn = 37, // thread_spawn(entry, stack_top, arg, exit_endpoint) -> tid: start a task sharing the caller's address space at `entry` on `stack_top`, `arg` in rdi; exit_endpoint (a handle, or no_cap) is notified when it ends — how join waits (docs/threading.md)
     thread_exit = 38, // thread_exit(): end the calling thread, dropping one reference to its address space (destroyed on the last)
     current_core = 39, // current_core() -> index: the dense 0-based index of the core the caller is running on (for parallelism/affinity introspection)
@@ -70,7 +70,7 @@ pub const SystemCall = enum(u64) {
     futex_wake = 41, // futex_wake(addr, count) -> woken: wake up to `count` tasks blocked in futex_wait on `addr` in this address space
     thread_self = 42, // thread_self() -> tid: the calling thread's kernel task id (runtime.Thread.getCurrentId)
     thread_join = 43, // thread_join(tid) -> 0: block until the thread with id `tid` has exited (runtime.Thread.join; no per-thread IPC endpoint) (docs/threading.md)
-    set_thread_pointer = 44, // set_thread_pointer(addr) -> 0: set the caller's FS base (x86_64 user TLS thread pointer); restored per task across context switches (docs/threading-plan.md M10)
+    set_thread_pointer = 44, // set_thread_pointer(addr) -> 0: set the caller's thread pointer (user-space TLS base; x86_64 IA32_FS_BASE, aarch64 TPIDR_EL0); restored per task across context switches (docs/threading-plan.md M10)
     _,
 };