The physical unplug/replug remount was never actually bench-run — the claim was
carried over from S3. QEMU cannot re-present a usb-storage device_add, so this
path is only reachable on real hardware. Correct both docs to say bench-pending,
keeping the honest distinction: the re-adopt+remount CODE PATH is QEMU-proven by
the driver-crash rebuild; only the physical-replug end-to-end awaits a bench pass.
Daniel Samson
4037e746aa